Keine exakte Übersetzung gefunden für تحديد الاحتياجات

Frage & Antwort
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch تحديد الاحتياجات

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Determinación de las necesidades de los Estados parte
    تحديد احتياجات الدول الأطراف
  • a) Determinar las necesidades de los usuarios;
    (أ) تحديد احتياجات المستعمِلين؛
  • - Definir las necesidades asociadas a esta etapa del desarrollo;
    - تحديد الاحتياجات اللازمة لهذه المرحلة.
  • Definición de las necesidades de financiación
    باء - تحديد الاحتياجات من التمويل
  • a) Determinar y validar las necesidades institucionales;
    (أ) تحديد احتياجات العمل وإقرارها؛
  • Determinación de las necesidades de asistencia técnica
    أولاً - تحديد الاحتياجات من المساعدة التقنية
  • a) Determinación de las necesidades prioritarias de información.
    (أ) تحديد الاحتياجات ذات الأولوية من المعلومات.
  • a) Determinar los requisitos adecuados para la selección del programa informático;
    (أ) تحديد الاحتياجات المناسبة لاختيار البرامجيات؛
  • Las TIC también les ayudan a detectar no sólo las necesidades de los consumidores sino también los competidores y los socios.
    وتساعدهم تلك التكنولوجيات أيضاً على تحديد احتياجات المستهلكين والمنافسين والشركاء.
  • • Colaboración con las autoridades nacionales competentes e identificación de las necesidades;
    • العمل بالتكاتف مع السلطات الوطنية ذات الصلة وتحديد الاحتياجات؛